为何打击韩流 限韩令对韩国有何影响?
中国为何打击韩流?限韩令对韩国有何影响?国内消费市场太小,“文化立国”雄心太大。
尽管坊间所传中国“限韩令”未获证实,一段时间以来,韩国娱乐行业仍然大受震动,“韩流”也似乎在华的确遇到一些“寒流”。由于中国是“韩流”输出的最大市场,有韩媒称应借此契机摆脱对华依赖。“韩流”能找到中国大市场的替代者吗?其实,“韩流”风靡亚洲十几年,也存在不少问题。不久前,在远离首尔数百公里的平昌山间,一名负责2018年冬奥会筹备的韩国新闻官问《环球时报》记者:“现在在中国,李敏镐和宋仲基谁更火?”记者不假思索地说:“应该是宋仲基。”这名新闻官略显失望:“可惜,李敏镐是我们的宣传大使。”这个小插曲显示了“韩流”更新换代之快,也让记者思考“喜新厌旧”现象突出的“韩流”究竟能留下什么价值。
从股市到娱乐圈,“限韩令”传闻让韩国大受震动
《环球时报》记者不久前赴韩国采访,在韩剧《太阳的后裔》制作公司Next Entertainment World(简称NEW)看到一份公司财务表,上面显示2013、2014和2015年公司的总收入和利润是逐渐递减的。当被问到这个问题时,“NEW”公司副总经理徐东郁并未回避,他表示:“《太阳的后裔》的收入还在统计,将计入公司2016年的财务统计中,目前来看收入还在持续增加。”
从2014年韩剧《来自星星的你》到2016年的《太阳的后裔》,过去几年显现颓势的“韩流”似乎焕发出“第二春”。事实上,这两部剧一开始在韩国国内并不被看好。《来自星星的你》在韩国KBS电视台的收视率从开播时20%左右,到2014年2月27日以28.1%的收官,始终没超过30%。但经过中国视频播放平台推广,这部剧在爱奇艺/PPS上的总播放达到13亿次,在乐视网上的播放量也超过5亿次,“啤酒炸鸡”一时间成了全中国的热点话题。
“听起来可能有点奇怪,我们在制作《太阳的后裔》时没有电视剧制作部门,这是我们第一次尝试电视剧,没想到取得了如此大的成功。”徐东郁告诉记者,2014年,中国的华策公司只用了两个月就决定对“NEW”进行投资,占有了13%的股份。
这是“韩流”与中国市场关系的一个缩影,如同最近所传“限韩令”的影响。《环球时报》记者观察到,近来中国因韩国执意部署“萨德”而抵制“韩流”的说法充溢韩国娱乐圈。在韩媒报道中,从股市到娱乐圈,可谓波动连连。
本月初,仅三天,韩国几大娱乐公司JYP、SM、CJ E&M、YG市值缩水3615亿韩元(1元人民币约合167韩元),背后原因是企业担忧中国因“萨德”而报复。不少媒体列出受“限韩令”影响的“韩流”活动,比如一批韩国导演或明星参与的影片、韩剧在宣传方面遭遇阻力,一些有韩国演员参与的电视真人秀节目受到影响等。据报道,最新例子是,在浙江卫视的一个节目中,一名韩国明星的镜头大量被剪,脸部被打上马赛克。
韩国舆论一口咬定中国因“萨德”而“限韩”,但一些韩星依然如期在华开展活动,“限韩令”并未坐实。据韩联社报道,一名不愿透露姓名的演艺公司代表曾表示,从时间点上看,中方管制“韩流”正好赶上韩国决定部署“萨德”。韩国一家投资证券公司研究员认为,最近中国国内取消或延迟电视剧制作等措施起因于7月1日开始实施的有关外国资讯的管理办法,有必要将谣言与真相进行区分。
韩国方面对此敏感是可以理解的。香港《亚洲周刊》8月21日(提前出版)的一篇文章称,中国既是韩国的首要贸易伙伴,也是韩国娱乐产业重要“金主”。文章援引中国艺术研究院研究员孙佳山的话说,韩国总统朴槿惠的经济增长思路中,很重要的一部分是“创造经济”,“韩流”文化是主要抓手之一,其目标是到2020年将文化内容出口额提高到224亿美元,占据全球5%的市场份额,而韩国依赖的主要增长市场就是中国。据悉,2014年,韩国影视节目对华出口规模占相应类别出口总额的4成以上。
2898站长资源平台网址导航网站排行榜:http://www.2898.com/webmain/wzdh.htm